Zebûr 75

Zebûr 75

Ji bo şefê muzîkê, di meqamê «Xera Neke» de,

Zebûra Asaf, lavij.

1 Em ji te re spas dikin ey Xwedê,

Em spas dikin, çimkî navê te nêzik e,

Karên te yên nedîtî, vê didin xuyan:

2 «Dema ku min kifş kiriye bê,

Ezê bi rastiyê dadbar bikim,

3 Erd û hemû yên lê rûniştî heliyan,

Stûnên wê min şidand.

4 Ji yên ku pesnê xwe didin re, min got, ‹Pesnê xwe nedin.›

Ji xeraban re, min got, ‹Qiloçên xwe ranekin!› »

5 Qiloçê xwe jor ve ranekin,

Nepeyivin, serî rakirî!

6 Çimkî ne li dera ku roj hiltê û ne jî li dera ku diçe ava,

Ne jî ji çola çiyan dadbarî tê.

7 Dadger tenê Xwedê ye,

Yekî nizim dike, yê din bilind dike.

8 Di destê Xudan de kase heye,

Ji şereba kefdayî û tevlihev;

Ew dirêje û tije dike kasê,

Hemû xerabên ser rûyê erdê, vedixwin ji retma wê.

9 Ezê her û her vê bikim ilam,

Pesnê Xwedayê Aqûb bidim bi lavijan:

10 «Ezê hemû hêza xeraban bişikînim,

Belê wê hêza rastan bilind bibe.»