Zebûr 85

Ji bo şefê muzîkê, Zebûra lawên Korah.

1 Ya Xudan, tu ji diyarê xwe razî mayî,

Te Aqûb ji surgûnê bi şûn ve anî.

2 Te gunehê gelê xwe bexişand,

Hemû sûcên wan nuxumand.

3 Te, hemû xezeba xwe da alî,

Dev ji kela hêrsa xwe berda.

4 Ey Xwedayê rizgariya me, me bizivirîne,

Hêrsa xwe ya li hember me daxîne!

5 Ma tê her û her hêrs bibî li me?

Û hêrsa te bajo li hember hemû nifşên me?

6 Da ku gelê te bi te şa be,

Tê me cardin nevejînî?

7 Ya Xudan kerema xwe nîşan bide me,

Rizgarkirina xwe bide me!

8 Xwedê Xudan çi bêje ezê gohdar bim;

Ewê ji gelê xwe û dilsozên xwe re aştiyê bêje,

Da ku ew, cardin venegerin bêaqiliyê.

9 Rizgarkirina wî, nêzikî wan e ku ji wî ditirsin,

Da ku keremê li diyarê me bide rûniştin.

10 Wê hezkirin û kerem bigihîjin hev,

Aştî û rastdarî, ramûsin hev.

11 Wê rastî li erdê şîn bibe,

Rastdarî ji jor ve binêre.

12 Wê Xudan ya qenc bide,

Û axa me berê xwe bide.

13 Wê rastdarî li pêş wî bimeşe,

Û ji gavên wî re rê çêke.